Traduit par le Mufon France, écrit par Antonio Las Heras* (image d'illustration) Source : https://www.eltribuno.com/jujuy/nota/2021-10-2-16-32-0-el-ovni-andino-del-dia-de-primavera
La journée du 21 septembre s'était écoulée dans une totale tranquillité, accompagnée de la joie sereine des villageois. Le ciel était clair, le temps agréable, la chaîne des Andes était clairement visible à l'horizon oriental. La nuit est tombée. Certains voisins rentraient chez eux en voiture, d'autres marchaient sur les trottoirs, d'autres encore discutaient avec animation. Il était plus de 22 heures.
C'est alors que, depuis différents endroits de la ville, plusieurs témoins étonnés ont observé l'apparition d'un objet étrange, venant du sud-est, se déplaçant à très basse altitude et ne ressemblant à rien de connu.
Il n'y avait pas de nuages", rapporte un voisin qui vit là depuis 60 ans, "c'était une lumière rouge et il y avait une plus petite lumière verte. C'était très proche, à une très basse altitude. Ce qui m'a vraiment surpris, c'est qu'il s'élevait verticalement pendant un moment, planant dans l'air... puis redescendait de la même manière. Et puis il a plané à nouveau ! C'était comme une lumière, ça ne semblait pas solide".
"J'avais pris les chiens pour une promenade. C'est pourquoi je suis sûr, dit un autre témoin, que c'était entre 22h00 et 22h30 le mardi 21 septembre 2021. Je me promenais, je me suis amusé à regarder le ciel, ce que j'aime faire, surtout en ces temps où l'on peut voir Jupiter et Saturne. Soudain, j'ai vu une lumière dans le ciel qui se déplaçait très lentement. Elle montait et descendait d'une manière que ni les avions ni les hélicoptères ne font. Et c'était très proche. Ça n'a pas fait de bruit.
Ce que j'ai immédiatement compris, explique un voisin qui était sur le trottoir et qui parlait à d'autres personnes de cette journée de printemps, c'est que c'était une chose étrange, lumineuse, inconnue. Elle semblait si proche, c'était comme si on pouvait tendre la main et l'attraper. Je suis une personne adulte : j'ai vu des choses étranges dans ce ciel. Et jamais rien de tel. Pas même par ces mouvements de haut en bas, de bas en haut, restant immobile comme une lumière fixe ; et puis elle semblait s'éloigner, et puis soudainement elle a disparue complètement".
Ces événements, qui constituent l'occurrence réelle de ce que nous appelons aujourd'hui "phénomènes aériens non identifiés", se sont déroulés à Tupungato, une terre de vignobles et d'arbres fruitiers, située au pied de la Cordillère des Andes, précisément à proximité de la haute montagne enneigée qui porte son nom. Sa population urbaine est d'environ 15 000 habitants. Il s'agit d'une ville de la province de Mendoza (Argentine), située à 1 072 mètres d'altitude, à la tête du département de Tupungato, l'une des villes les plus importantes de la vallée de l'Uco, une région où des observations d'ovnis ont également été signalées à plusieurs reprises. L'un des plus notables, puisque le passage de plusieurs objets a été enregistré, s'est produit à la fin du mois d'avril de l'année dernière.
Il convient de mentionner que la signification la plus acceptée du mot "tupungato" est tupun-catu, que l'on peut traduire par "point de vue des étoiles", ce que les premiers habitants de la langue Huarpe lui auraient donné en raison des excellentes conditions que présentent tant la colline que la région pour l'observation du firmament.
Le mont Tupungato est un dôme volcanique - le plus haut au sud de l'Aconcagua et le dixième plus haut d'Argentine - de 6 570 mètres, dont la dernière éruption remonte à 1987.
(*) Antonio Las Heras est titulaire d'un doctorat en psychologie sociale. Un de ses livres est "Ovnis, los documentos secretos de los astronautas".
Vous aimez nos articles ? Partagez les et faites découvrir le Mufon France !
Vous pouvez nous suivre sur Twitter : https://twitter.com/MufonF
Nos Podcasts ici : https://anchor.fm/mufon-france